Translation of "another means" in Italian


How to use "another means" in sentences:

Obviously, one message means something to one group and another means something to another group.
Ovviamente, un messaggio significa qualcosa per un gruppo e un altro significa qualcosa per un altro gruppo.
We do have another means of transport.
Dobbiamo solo trovare un altro mezzo di trasporto.
Don't make me come back here with another means of persuasion.
Non farmi tornare con altri mezzi di persuasione.
Walking wasn't working well, but I found another means of transportation.
Camminare non stava andando bene, ma trovai un altro mezzo di trasporto.
Standardised classification information is available to consumers on a label attached to the tread or through another means of communication.
Delle informazioni standard sulla classificazione sono, infatti, disponibili per i consumatori su di un´etichetta applicata sul battistrada dello pneumatico o tramite altri mezzi di comunicazione.
Including a significant proportion of probiotic foods in the diet has been demonstrated to support a healthy digestive system and may be another means of achieving the desirable health benefits.
Tra cui una percentuale significativa di alimenti probiotici nella dieta ha dimostrato di sostenere un sistema digerente sano e può essere un altro mezzo per conseguire benefici per la salute desiderabile.
Another means saves some people from a hangover.
Un altro mezzo consente di salvare alcune persone da una sbornia.
Another means of transport in Iceland is by car rental.
Un altro mezzo di trasporto in Islanda è di noleggio auto.
For prepaid rates where payment has been taken prior to arrival, please ensure you present the debit/credit card used for payment upon check-in, otherwise another means of payment may be requested.
Per le tariffe prepagate in cui il pagamento è stato effettuato prima dell'arrivo, siete pregati di presentare al check-in la carta di debito/credito utilizzata per il pagamento, altrimenti potrebbe essere richiesto un altro mezzo di pagamento.
There is another means of seeing the organs in one’s body, which is not, however, arrived at by a course of mental training.
Esiste un altro modo di vedere gli organi del proprio corpo, che tuttavia non è raggiunto da un corso di allenamento mentale.
Unless another means to make your choice is listed below, you may refuse the use of automated tools like cookies by selecting the appropriate settings in your browser.
Salvo che un altro strumento per esprimere la vostra scelta sia elencato innanzi, potrete rifiutare l’utilizzo degli strumenti automatizzati quali i cookie, selezionando le relative impostazioni sul vostro browser.
Or is there another means for contraception?
Oppure volete usare un altro metodo contraccettivo.
And when his emotional need shifted, he needed to find another means to satisfy it.
E quando il suo bisogno emotivo e' cambiato, doveva trovare un altro modo per soddisfarlo.
Another means of appropriating the results of innovation is to protect access to, and exploit, knowledge that is valuable to the entity and not widely known.
Un altro consiste nel proteggere l'accesso e lo sfruttamento di conoscenze che sono preziose per l'impresa che le detiene e non sono diffuse.
If I live on the cave, then I will have to find out another means to go to the temple."
Se vivo in una grotta, poi dovrò scoprire un altro mezzo per andare in tempio.
The submission of any unsolicited information, such as questions, comments or suggestions, either through this Site or by another means of communication, shall not be considered confidential.
La presentazione di qualsiasi informazione non richiesta, come ad esempio domande, commenti o suggerimenti, attraverso questo Sito o altro mezzo di comunicazione, non sarà considerata riservata.
Participation by partners in certain programmes and Community agencies is another means of achieving this.
La partecipazione dei partner a una serie di programmi e agenzie comunitari rappresenta un altro strumento a tal fine.
The drug "Plandil", which doctors recommend as an alternative to another means - tablets "Felodipine", is prescribed for the same problems with health, namely:
Il farmaco "Plendil", che i medici raccomandano in alternativa a un altro mezzo - compresse "Felodipina", è prescritto per gli stessi problemi di salute, vale a dire:
Otherwise payment will be requested by another means, and the original card used for the booking will be re-credited.
In caso contrario, il pagamento dovrà essere effettuato con un'altra modalità, e la struttura riaccrediterà l'importo originario sulla carta di credito.
Another means to fix the error is to use a repair tool; PC Reviver is an example.
Un altro modo per correggere l’errore è usare uno strumento di riparazione; PC Reviver è un esempio.
In order to protect your privacy we would like to remind you that you may choose another means of communication with UBS, where you deem it appropriate.
Al fine di proteggere la vostra privacy, desideriamo ricordare la possibilità di scegliere altri mezzi di comunicazione con UBS, così come ritenuto opportuno.
Accepting these cookies is a necessary condition for using our website, and if you block them using another means, we cannot guarantee that you will be able to browse the website normally.
L'accettazione dei cookie è una condizione necessaria all'utilizzo del nostro sito e, se ne bloccate l'utilizzo in altro modo, non possiamo garantire la normale navigazione sul sito.
Another means is a mixture of lemon juice and alcohol solution in a one-to-one ratio.
Un altro mezzo è una miscela di succo di limone e soluzione di alcol in un rapporto uno a uno.
The files you need for booting by another means are also on the CD; the Debian network archive and CD folder organization are identical.
La struttura dell'archivio Debian in rete e quella delle cartelle sul CD sono identiche, quindi i percorsi a specifici file necessari per l'avvio forniti di seguito sono cercati all'interno della stessa directory o sottodirectory sul proprio CD.
The Ministry of health approved the list of mandatory vaccinations, which will be another means of protection from diseases: tuberculosis, measles, whooping cough, tetanus, diphtheria, and several others.
Il ministero della salute ha approvato l'elenco delle vaccinazioni obbligatorie, che costituiranno un altro mezzo di protezione dalle malattie: tubercolosi, morbillo, pertosse, tetano, difterite e molti altri.
Sharing up-to-date information with Waze provides another means to maintain the safety of drivers in your area.
Condividere informazioni aggiornate con Waze vi permette di avere un mezzo aggiuntivo per mantenere sicuri gli automobilisti della vostra area.
Oxygen therapy is another means employed to destroy cancer cells.
L'ossigenoterapia è un altro mezzo impiegato per distruggere le cellule tumorali.
7.2371289730072s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?